Keine exakte Übersetzung gefunden für صندوق المؤشر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صندوق المؤشر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • UNFPA is committed to the use of performance indicators and baseline information.
    يلتزم الصندوق باستخدام مؤشرات الأداء والبيانات الأولية.
  • In paragraph 54, the Board recommended that UNFPA include indicators that are specific and measurable in its strategic results framework.
    في الفقرة 54، أوصى المجلس بأن يدرج الصندوق مؤشرات محددة يمكن قياسها في إطار النتائج الاستراتيجية.
  • * UNFPA will track and report on the management output indicators against 2007 baselines.
    * سيتابع الصندوق مؤشرات النواتج الإدارية ويبلغ عنها بالمقارنة مع خطوط الأساس لعام 2007.
  • Therefore, the establishment of the Peacebuilding Commission and its Fund point in the right direction.
    ولذلك، فإن إنشاء لجنة بناء السلام وصندوقها مؤشران في الاتجاه الصحيح.
  • The index fund would be similar to the ones held by so manyworkers today in private pension plans.
    وسوف يكون صندوق المؤشر هذا أشبه بتلك الصناديق التي يحتفظبها العديد من العمال اليوم في إطار خطط معاشات التقاعدالخاصة.
  • UNIFEM has selected indicators that are already being collected by other institutions, as it does not have the capacity to collect indicators at the goal level.
    اختار الصندوق المؤشرات التي قد قامت بجمعها مؤسسات أخرى، ذلك لأنه ليس لدى الصندوق القدرة على جمع المؤشرات على مستوى الهدف.
  • In addition, UNCDF has proposed specific outcome indicators and targets for the key development outcomes set forth in the poverty reduction area as related to the activities of UNCDF.
    وبالإضافة إلى ذلك، اقترح الصندوق مؤشرات وغايات محددة لقياس النتائج الإنمائية الرئيسية الواردة في مجال الحد من الفقر وصلته بأنشطة الصندوق.
  • The Fund outperformed the MSCI Pacific Free ex-Japan index in both the developed markets and the emerging markets in the region.
    وفاق أداء الصندوق مؤشر ستانلي مورغان الدولية الحر لرأس المال في منطقة المحيط الهادئ وهو مؤشر اليابان السابق في الأسواق المتقدمة والأسواق الناشئة في المنطقة على حد سواء.
  • The participating countries are now studying the feasibility of a pan-Asian bond index fund and a fund of bond funds, providing a convenient, cost-effective, diversified instrument for regional and global investors.
    وتدرس البلدان المشاركة حاليا إمكانية إنشاء صندوق مؤشر سندات لعموم آسيا وصندوق لأموال السندات، بما يتيح أداة مناسبة وفعالة من حيث التكاليف ومتنوعة للمستثمرين الإقليميين والعالميين.
  • The Asian Bond Fund 2 (ABF2) was launched in December 2004.6 ASEAN+3 is studying the feasibility of a Pan-Asian bond index fund and a fund of bond funds, to provide cost-effective, diversified instruments for investors.
    وتقوم مجموعة آسيان + 3 بدراسة جدوى بشأن إنشاء صندوق مؤشر سندات لعموم آسيا وصندوق لأموال السندات من أجل توفير أدوات فعالة من حيث التكاليف ومتنوعة للمستثمرين.